Народные сказки
Главная → Литовские сказки

Литовские народные сказки


Почти 600 лет, начиная с 13 столетия, века литовцы последовательно жили под немецким и польским господством, попав позднее «под крыло» российской государственности. Может быть, поэтому впервые литовские сказки для детей стали собираться и записываться только с 19 века.

На русский язык известны переводные издания двух книг – 1930 и 1965 годов. Местные собиратели фольклора до сих пор стараются зафиксировать на бумаге неизвестные до нынешних времён легенды и сказки.

Как и во всех сказках мира, в Литве известны сюжеты народного быта, волшебство и фантастические приключения. Популярными героями являются животные.

Интересно – о литовских сказках

Особым слогом литовского повествования являются безличные предложения, использование при сказании о прошлом – настоящего времени, что сглаживается переводчиками для лучшего восприятия текстов.

Популярными сюжетами являются:

  • сказки об умных ответах;

  • победе героев над чёртом или даже смертью;

  • о детях, которых похитили злодеи, сумевших спастись и убежать.

Интересные и поучительные сказки литовского народа станут настоящей энциклопедией мудрости, преподнесённой детям в канве волшебных событий.

Развернуть информационную справку Свернуть информационную справку 

» Эгле  Версия для печати — Эгле